我愿 意 再 爱 你. I wish To love you again. nǐ míng zi róng jìn dào měi gè hū xī. 你 名 字 融 进 到 每 个 呼 吸. Your name word blends into every snoring. gěi wǒ de ài hái cún zài zhí dào shì jiè bēng huài. 给 我 的 爱 还 存 在 直 到 世 界 崩 坏. To my love still exists in the straight to the
Abstract This paper aims to investigate the meanings of Chinese neng (modal verb) bu (negative word) neng (modal verb) + VP construction and explores the meaning motivations behind them. The present paper employs the method of collostructional analysis, R software and BLCU Corpus Center 1 (BCC) are used to process the linguistic data. It is found that the prototypical meaning of the target Aini bu shi yin wei ni de mei er yi Your beauty isn't the only reason why I love you. Wo yue lai yue ai ni Mei ge yan shen chu dong wo de xin I can't stop loving you; every expression in your eyes exciting me. Zui ai ni de shi wo You're my one and only. Fou ze ni zen me rang wo If not, why would you let me be? Fou ze wo zen me ke neng fu tang EbA8W.